Mein Dorf

Kommunale Dienste

Die städtischen Dienste umfassen die Verwaltung, die technischen Dienste, die Dienste für die Bevölkerung, die Stadtpolizei, die Pistenverwaltung und die Sicherheitsdienste. Sie werden von der Generaldirektion der Dienste beaufsichtigt.

Generaldirektor der Dienste :
Jean-Paul Orange

Administrative Dienstleistungen

Allgemeine Verwaltung 
Sekretariat des Bürgermeisters und des Generaldirektors der Dienste
Tel. 04 79 06 74 04
Schreiben Sie uns : secretariat@valdisere.fr

Empfang der Öffentlichkeit und der Nutzer :
Tel. 04 79 06 01 60
Schreiben Sie uns : accueil@valdisere.fr

 

Standesamt / Wahlen / Friedhof
Sammlung von Geburtsurkunden, Anerkennung von Kindern vor oder nach der Geburt, Eheschließungen, Todesfälle, Aktualisierung der Wählerlisten, Wahlen, Auszählung, Verwaltung von Wahlvollmachten, Konzessionen, Verkauf von Gräbern, Überwachung der Instandhaltung, Führung der Bestattungsregister und Beziehungen zu den Bestattungsunternehmen bei Beerdigungen.
Tel. 04 79 06 01 60
Schreiben Sie uns : accueil@valdisere.fr

 

Raumordnung, Stadtplanung und Umwelt
Kataster, Bearbeitung und Verfolgung von Baugenehmigungen, Verfolgung des Bodenrechts, Stadtplanungszertifikate, Erstellung des PLU und Verwaltung von Planungsunterlagen und Projekten. Verfolgung des Ansatzes der nachhaltigen Entwicklung und des Umweltschutzes der Gemeinde...
Tel. 04 76 06 01 60
Schreiben Sie uns : urbanisme@valdisere.fr

Technische Dienste

Städtisches Technikzentrum La Daille
BP 295 73155 Val d'Isère cedex
Tel.: 04 79 40 27 00
Fax: 04 79 41 25 06
Schreiben Sie uns : services.techniques@valdisere.fr

Die technischen Dienste verwalten und organisieren die Abteilungen Straßenbau, Hausmüll, Lebensumfeld, Gemeindegebäude, Grünflächen, Einkauf, Gemeindegarage, Informatik, Planungsbüro und öffentliches Auftragswesen. Sie werden von der Generaldirektion der Dienste beaufsichtigt.

Lebensrahmen
Zu den Aufgaben dieser Abteilung gehören die Pflege der Grünflächen, die Aufstellung und Wartung von Stadtmobiliar und Spielplätzen, die Reinigung und Enteisung der Straßen, das Anbringen von Lichterketten, die manuelle Schneeräumung, die punktuelle Bekämpfung wilder Plakate, die logistische Unterstützung von Kultur- und Sportveranstaltungen, die tägliche Sperrmüllabfuhr, aber auch die Verwaltung der Schultransporte.

 

Zelle Öffentliches Auftragswesen
Die Abteilung "Öffentliche Aufträge" hat die Aufgabe, die Einkaufspolitik der Gemeinde umzusetzen und dabei die Einhaltung der für das öffentliche Auftragswesen geltenden Vorschriften zu überwachen. In diesem Rahmen führt sie die Vergabe öffentlicher Aufträge durch, von der Erstellung der Ausschreibungsunterlagen bis zur Vergabe. Sie sorgt außerdem für die administrative Überwachung und Ausführung der Aufträge.
> Aktuelle Märkte einsehen

 

Cellule Études et Travaux
Die Abteilung "Studien und Arbeiten" begleitet bereichsübergreifend alle Projekte der Gemeinde. Die Studien, ob sie nun Studienbüros oder dem Technischen Dienst anvertraut wurden, werden von letzterem verfolgt, der sie in Form bringt und an die Abgeordneten weiterleitet. Bei anstehenden Arbeiten führt sie die Bedarfsermittlung, die Erstellung der vorbereitenden Dokumente, die Überwachung der Baustellen und die Kontrolle der Situationen durch.

 

Straßenbau - Müllabfuhr
Die Abteilung Straßen verwaltet die öffentlichen Räume und die dazugehörigen Bauwerke: Fahrbahnen, Asphalt, Straßenbeleuchtung, verschiedene Netze usw. Sie bereitet Projekte vor und organisiert den Einsatz der Abteilung oder der Unternehmen bei laufenden Instandhaltungs- oder Renovierungsarbeiten. Im Alltag ist er/sie für die Qualität der öffentlichen Räume verantwortlich, sowohl was die Sicherheit (Schneeräumung, Bodenmarkierungen...) als auch die Sauberkeit und Verschönerung (z. B. Stadtgestaltung) betrifft.

Sozialpädagogische und kulturelle Dienstleistungen

Éducation-enfance-jeunesse
92 route de la Balme
Tel.: 04 79 22 67 71 und 07 71 43 29 27.
Schreiben Sie uns : enfancejeunesse@valdisere.fr

Diese Abteilung hat folgende Aufgaben: die administrative und finanzielle Organisation der Schulverpflegung, die administrative Verwaltung des Schulpersonals (ATSEM, Schulreferenten, Schulhelfer), die Verwaltung der Kinderkrippe und die Organisation der außerschulischen Betreuung sowie die Organisation des Schultransports in der Wochenmitte.

Kulturell
Haus von Val
Rue de la Face
Tel: 04 79 06 29 20
Schreiben Sie uns : serviceculturel@valdisere.fr
Die Abteilung umfasst die Mediathek, das Kino, das Museum und das Vereinsleben. Sie verwaltet auch die Vermietung der Räume im Maison de Val.

Archive, Kulturerbe, Museum
Jeder, der das Gemeindearchiv einsehen möchte, muss einen entsprechenden Antrag stellen. Das Formular ist auszufüllen und per Post oder E-Mail zurückzusenden. Vergessen Sie nicht, Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre Adresse und Ihre Telefonnummer anzugeben.
Mairie of Val d'Isère - Archives Services - B.P. 295 - 73155 Val d'Isère cedex
Tel: 04 79 06 09 07
Schreiben Sie uns : archives@valdisere.fr

Kommunales Zentrum für soziale Aktion
Das Centre Communal d'Action Sociale (CCAS) hilft allen Personen, die sich in Schwierigkeiten befinden. Es ist die Anlaufstelle und der Partner der bestehenden Sozialdienste. Es wird Sie an die Strukturen verweisen, die am besten geeignet sind, Ihren Bedürfnissen gerecht zu werden. Um tätig zu werden, arbeitet das CCAS eng mit qualifizierten Mitarbeitern und Strukturen zusammen.
Schreiben Sie uns : ccas@valdisere.fr

Informationen

Leiterin der Abteilung

Jean-Paul ORANGE

Kontaktieren Sie die Abteilung

+33 4 79 06 01 60
mairie@valdisere.fr

- Öffnungszeiten Winter
Montag bis Freitag: 9 - 12 Uhr und 14 - 18 Uhr

- Öffnungszeiten Zwischensaison und Sommer
Montag bis Mittwoch: 9 - 12 Uhr und 14 - 18 Uhr
Donnerstag: 9:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 17:00 Uhr
Freitag: 9:00 - 12:00 Uhr


Zurück zur Startseite