Datenschutzrichtlinie Web

1-GEGENSTAND DER POLITIK

Die Gemeinde Val d'Isère legt großen Wert auf den Schutz der Privatsphäre. Dies ist einer der Gründe, warum wir eine eigene Politik zur Vertraulichkeit und zum Schutz personenbezogener Daten haben.

Wir verpflichten uns, Ihre Datenschutzrechte zu schützen und dafür zu sorgen, dass Ihre persönlichen Daten geschützt werden.

Diese Richtlinie zum Umgang mit personenbezogenen Daten beschreibt im Einzelnen, welche Arten von personenbezogenen Daten wir sammeln, wie wir sie verarbeiten und wie wir sie im Zusammenhang mit den von uns angebotenen Dienstleistungen schützen.

Die Daten werden erhoben, wenn Sie Ihre Formalitäten über die von der Gemeinde Val d'Isère zur Verfügung gestellten digitalen Plattformen (Websites, Terminals) erledigen.

Innerhalb der Gemeinde wird keine Verarbeitung von Nutzerdaten durchgeführt, wenn sie sich nicht auf personenbezogene Daten bezieht, die von oder für unsere Dienste erhoben oder in Verbindung mit unseren Diensten verarbeitet werden, und wenn sie nicht den allgemeinen Grundsätzen der DSGVO entspricht.

Sie erinnert Sie auch an Ihre Rechte und wie Sie diese bei uns ausüben können.

Wir unterhalten angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um die personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, vor zufälliger oder unrechtmäßiger Zerstörung, Verlust, Änderung, Offenlegung oder unberechtigtem Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu schützen.

Die vorliegende Datenschutzrichtlinie wird von der Gemeinde Val d'Isère, vertreten durch ihren Bürgermeister, als Verantwortlicher für die Datenverarbeitung herausgegeben.

2-IHRE RECHTE UND WIE SIE SIE AUSÜBEN KÖNNEN?

Das Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 über Informatik, Dateien und Freiheiten sowie die allgemeine europäische Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 gewähren Ihnen spezifische Rechte wie das Recht auf Einholung einer Einwilligung , das Recht auf Zugang, Widerspruch zu den Sie betreffenden personenbezogenen Daten sowie auf Berichtigung oder Löschung unvollständiger oder unrichtiger Informationen über Sie.

Sie können auch beschließen, Richtlinien über die Aufbewahrung, Löschung und Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten nach Ihrem Tod zu erstellen.

Wenn Sie glauben, dass die Art und Weise, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet haben, gegen Datenschutzgesetze verstößt, können Sie eine Beschwerde bei den zuständigen Aufsichtsbehörden (CNIL: https://www.cnil.fr/fr/plaintes) einreichen, insbesondere in dem Mitgliedstaat, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt, Ihren Arbeitsplatz oder den Ort des mutmaßlichen Verstoßes haben.

Sie können jedes dieser Rechte ausüben:

Indem Sie uns eine E-Mail an folgende Adresse schicken: rgpd@valdisere.fr

Indem Sie uns über die verschiedenen Online-Kontaktformulare auf unseren Websites kontaktieren

-Indem Sie uns per Post kontaktieren: Mairie de Val d'Isère - Montée du Thovex - 73150 Val d'Isère

-Indem Sie den Anweisungen folgen, die auf der Website der CNIL unter dieser Adresse zu finden sind: https://www.cnil.fr/agir

3-DIE PERSÖNLICHEN DATEN

Personenbezogene Daten bezeichnen Informationen, die Sie direkt oder indirekt identifizieren können. Sie umfassen in der Regel Informationen wie Ihren Namen, Ihre Post- und E-Mail-Adresse und Ihre Telefonnummer, aber auch andere Informationen wie Ihre IP-Adresse, Ihre Anmelde- und Browserdaten.

Wenn Sie uns Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung stellen, verarbeiten wir sie gemäß dieser Richtlinie.

Wenn Sie mit den Bedingungen dieser Richtlinie nicht einverstanden sind, steht es Ihnen frei, keine personenbezogenen Daten zur Verfügung zu stellen. Sie werden jedoch darauf hingewiesen, dass die Angabe einiger dieser Daten eine Voraussetzung für den Zugang zu den Diensten ist und dass ohne diese Angabe bestimmte Funktionen und Dienste beeinträchtigt werden können.

Bitte lesen Sie den folgenden Abschnitt für Einzelheiten zu den verschiedenen Arten von personenbezogenen Daten, die wir möglicherweise erfassen, den jeweiligen Zwecken und der Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung.

3.1-Verarbeitete Daten, Grundlagen und Zwecke der Verarbeitung

Die über Sie gesammelten personenbezogenen Daten sind je nach Ihrer Wahl und der Einstellung Ihres Terminals (insbesondere in Bezug auf Cookies) hauptsächlich: Ihre Anrede, Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Postanschrift, Land, Telefonnummer, Ihre Verbindungsprotokolle (IP-Adresse), Verbindungsdaten und Navigationsdaten sowie die Informationen, die Sie uns mitteilen, wenn Sie uns kontaktieren (hauptsächlich zu Archivierungszwecken).

So werden Ihre persönlichen Daten erhoben, um :

Beantwortung von Fragen, Beschwerden, Anmeldungen, die per E-Mail oder über unsere Kontakt- oder Anmeldeformulare an uns gerichtet werden ;

-Ihnen Informationen (Newsletter) zu senden, wenn Sie diese angefordert haben ;

-Statistiken erstellen ;

-Betrug vorbeugen.

Daten, die zur Erfüllung der oben beschriebenen Zwecke unerlässlich sind, sind auf den verschiedenen Seiten unserer Websites und Anwendungen mit einem Sternchen gekennzeichnet. Wenn Sie diese Pflichtfelder nicht ausfüllen, können wir Ihre Anfragen nicht beantworten und/oder Ihnen die gewünschten Dienstleistungen nicht zur Verfügung stellen. Die übrigen Angaben sind freiwillig und ermöglichen es uns, unsere Dienstleistungen für Sie zu verbessern.

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist durch verschiedene Rechtmäßigkeiten (Rechtsgrundlagen) gerechtfertigt, je nachdem, wie wir die personenbezogenen Daten verwenden. Im Folgenden finden Sie die Rechtsgrundlagen und Aufbewahrungsfristen, die wir für unsere wichtigsten Datenverarbeitungen anwenden.

Gemäß Artikel 6.1. der DSGVO (Europäische Datenschutzverordnung) und Artikel 7 des französischen Datenschutzgesetzes (Loi informatique et libertés) verwenden wir folgende Rechtsgrundlagen:

-Öffentliches Interesse oder Behörde: Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die der Körperschaft übertragen wurde.

-Gesetzliche Verpflichtung: Die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten ist durch einen Gesetzestext vorgeschrieben.

-Vertrag: Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist für die Erfüllung des Vertrags, dem Sie zugestimmt haben, erforderlich. Dies kann insbesondere dann der Fall sein, wenn Sie sich um öffentliche Aufträge bewerben oder ein Abonnement für einen Dienst des Gemeinwesens abschließen.

-Berechtigtes Interesse: Die Verarbeitung ist notwendig, um das berechtigte Interesse des Gemeinwesens zu befriedigen.

-Zustimmung: Sie stimmen der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch eine ausdrückliche Zustimmung zu (Kästchen zum Ankreuzen, Anklicken, Anmeldung zum Newsletter). Sie können diese Zustimmung jederzeit widerrufen

3.2-Empfänger

Die gesammelten personenbezogenen Daten sind für die internen Abteilungen der Stadtverwaltung bestimmt, die berechtigt sind, diese Daten zur Kenntnis zu nehmen.

Für den Fall, dass die Gemeindeverwaltung Datenverarbeitungsaktivitäten an Subunternehmer vergibt, werden nur solche Subunternehmer beauftragt, die ausreichende Garantien für die Umsetzung geeigneter technischer und organisatorischer Maßnahmen bieten, so dass die Verarbeitung den Anforderungen an Zuverlässigkeit und Sicherheit genügt, die nach den geltenden Vorschriften erforderlich sind, und den Schutz der Rechte von Personen gewährleistet. Der Kunde verpflichtet sich, nur Unterauftragsverarbeiter zu beauftragen, die ihren Sitz im Europäischen Wirtschaftsraum oder in Ländern haben, die von der Europäischen Kommission als Länder mit einem angemessenen gesetzlichen Datenschutzniveau anerkannt sind.

Gemäß den geltenden Vorschriften können Ihre personenbezogenen Daten an berechtigte Dritte (öffentliche Einrichtungen, Justizbehörden, Rechtspfleger und Ministerialbeamte) weitergegeben werden, die durch eine Rechtsvorschrift, im Rahmen einer besonderen Aufgabe oder der Ausübung eines Kommunikationsrechts dazu befugt sind.

Wenn die Stadtverwaltung mit einem Antrag auf Auskunft von Dritten konfrontiert wird, der sich auf einen Text stützt, vergewissert sie sich, dass die fortgeschrittene Bestimmung in Kraft ist und dass sie tatsächlich ein Recht auf Auskunft zugunsten des Antragstellers vorsieht. Die Stadtverwaltung achtet darauf, dass sie nur die Daten übermittelt, die im Text vorgesehen sind, oder, falls der Text ungenau ist, nur die Daten, die ihr für die Erreichung des angestrebten Ziels unbedingt erforderlich erscheinen. Die Weitergabe der Daten erfolgt nach Modalitäten, die ihre Sicherheit gewährleisten, wobei die gewählte Maßnahme an die Art der Daten und die bestehenden Risiken angepasst wird.

3.3-Dauer der Datenaufbewahrung

Die Gemeinde Val d'Isère bewahrt die Daten so lange vertraulich auf, wie es für die Bearbeitung der Eingabe oder des Antrags erforderlich ist, und unter Einhaltung der geltenden gesetzlichen Fristen.

Ihre Daten werden dann mit eingeschränktem Zugriff für einen weiteren Zeitraum aus begrenzten, gesetzlich zulässigen Gründen (gesetzliche Verpflichtung, Rechtsstreitigkeiten ...) archiviert.

Diese Zeiträume variieren somit je nach Antrag, Vorgehen, Eingabe und hängen insbesondere von rechtlichen Erfordernissen ab.

Einige Beispiele für Aufbewahrungsfristen finden Sie in der folgenden Tabelle:

4-ÖFFENTLICHKEITSARBEIT UND AKTUALISIERUNG DER POLITIK

Diese Richtlinie tritt am 25. Mai 2018 in Kraft. Dieses Verfahren kann jederzeit aktualisiert werden.